Medidas especiales para garantizar el cauce en el Dusi

Apenas faltan tres semanas para que se celebre en Sudáfrica el Dusi Canoe Marathon y la persistente sequía que está sufriendo todo el cono Sur africano es una de las principales preocupaciones tanto de organización como de participantes y aficionados. La situación en algunos lugares del país es tan crítica que se estima que Ciudad del Cabo apenas tiene reservas de agua para menos de un mes, pudiendo ser la primera gran ciudad que sufra cortes de suministro de agua potable.

Inanda Dam actualmente, donde se puede apreciar su bajo nivel

En la región de Kwazulu-Natal, si bien la situación no llega a tales extremos, los organizadores del Dusi se han movido con todas las autoridades locales para asegurar que la carrera, de un gran valor económico para la zona, se pueda celebrar en las mejores condiciones posibles. Preocupa sobremanera la tercera y última etapa, entre el embalse de Inanda y Durban, donde en la edición de 2017 los porteos llegaron a sumar 16 kilómetros para evitar el cauce seco en algunos puntos del río Umgeni.

Para las recientes competiciones previas y clasificatorias para el Dusi, como son el Ozzie Gladwin y el 50 Miler, entre otras, se han ido haciendo pequeños desembalses desde presas situadas en las cercanías de Pietermaritzburg, como Henley Dam. Tres pequeñas descargas controladas han hecho que también la presa de Inanda se beneficie de ese aporte extra, de modo que se ha acordado que durante las dos primeras etapas la carrera recibirá un nuevo aporte de agua desde Henley y para la tercera etapa será la propia presa de Inanda la que abrirá su canal de desagüe para garantizar unas óptimas condiciones del río. De este modo, a mediados de febrero todos los palistas y los numerosos aficionados que seguimos esta dura competición podremos volver a disfrutar del mejor de los espectáculos.

Andrew Birkett pide paso entre los grandes al ganar su quinto Dusi y reventar el récord en K1

Birkett celebra al entrar en meta su triunfo y record de la prueba. Foto: Hansa

El sudafricano Andrew Birkett entró esta mañana en el selectísimo club de aquellos que han logrado ya cinco victorias en el Dusi Canoe Marathon. Logró hoy la que es la segunda en K1 y también batiendo ampliamente el récord de la prueba, a pesar de que en esta tercera y última etapa fue Sbonelo Khwela, tercero en la general, quien marcó el mejor tiempo en su intento de arrebatarle a Lance Kime la segunda plaza, aunque sin éxito. Birkett detuvo el crono en 7h55'35", convirtiéndose así en el primer K1 en bajar de las ocho horas en las 64 ediciones del Dusi Canoe Marathon.

La última etapa no estuvo exenta de emoción. Mientras Birkett confirmaba en todos los puntos de control que su ritmo era firme hacia la victoria, Lance Kime tuvo sus apuros para mantener la segunda plaza,...

Birkett da un golpe de autoridad en la segunda etapa del Dusi

Los palistas tienen su particular calvario en Inanda Dam. Foto: Dusi

Arrancaba hoy la segunda etapa del Dusi con los tres de cabeza, Birkett, Kime y Khwela, en menos de dos minutos. Como bien sabéis, los primeros de la clasificación general hacen una salida contrarreloj, respetando el tiempo que les separaba el día antes en la meta. Birkett, según sus propias declaraciones, quería forzar la máquina al principio para no dejar que Kime o Khwela se le pudieran acercar, ya que Kime salía con apenas 20 segundos de desventaja y Khwela, gran corredor, tenía al poco de empezar los dos porteos enlazados de Saddles (unos 2,5 km en total) con las piernas frescas para recuperar terreno.

Sin embargo, todo salió a pedir de boca para el cuatro veces campeón Birkett. Puso un ritmo infernal al comienzo que impidió a Kime recortar ventaja. Además, este último, al comenzar el porteo de Saddles, perdió la pala y hubo de retroceder a buscarla. Esto no sólo hizo que la distancia con Birkett aumentase, sino que Khwela venía por detrás pisándole los talones.

Aún así, la situación no cambió demasiado. Por detrás, Michael Mbanjwa continuaba cuarto en tierra de nadie, paleando los más de 40 kilómetros de la etapa en solitario, sin ver a nadie por delante ni por detrás, toda una prueba de fortaleza psicológica. Tras los porteos de Saddles,...

La primera etapa del Dusi deparó record y mucha emoción

Momento de la salida de los cabezas de serie. Foto: Dusi Canoe Marathon

Madrugadores como siempre, en Pietermaritzburg se daba a las 6 de la mañana, hora local, la salida a una nueva edición del Dusi Canoe Marathon, una de las carreras más emblemáticas del mundo en las largas distancias. Disputada en esta ocasión en K1 (recordad que en Sudáfrica las carreras alternan K1 y K2 de año en año), se guardó un respetuoso minuto de silencio por el Dr. Ian Player, pionero piragüista y fundador de la carrera, fallecido en 2014 y a quien está dedicada esta edición. Tras ello, el típico cañonazo de Camps Drift puso en liza a los palistas sobre el poco más de un kilómetro de embalse hasta el salto de la presa de Earnie Pearce.

Este año no había a priori tantos favoritos como en años anteriores. El póker de aspirantes se reducía a cuatro: el multicampeón Andy Birkett, el último ganador en K1 Lance Kime y los ya vencedores en K2 pero nunca individualmente, Michael Mbanjwa y Sbonelo Khwela (hasta el año pasado conocido como Sibonelo Eric Zondi). Tras ellos, palistas muy jóvenes y avezados y ganadores junior como Murray Starr. Otros palistas veteranos y con muchísima calidad,...

Resumen televisivo del Dusi 2014

¿Recordáis los grandes resúmenes de la Vuelta Ciclista a España que allá por los 80 esperábamos todos como agua de mayo a la hora de cenar? Bien, pues eso es lo que aún se estila, y con mucha calidad, en la televisión sudafricana. Aquí tenéis los videos de las tres etapas, para que sigan subiendo las ganas de organizar una expedición española:

Dusi, Día 3 y final: Birkett sigue aumentando su leyenda, esta vez junto a Sibonelo Zondi

Birkett y Zondi entran vencedores. Foto: Stuart Berry

Siendo aún sub23, Andy Birkett continúa haciendo crecer su aún incipiente leyenda al anotarse esta mañana su cuarto Dusi Canoe Marathon junto a Sibonelo Zondi, el segundo palista de color que logra hacerse con el título absoluto de la gran carrera sudafricana.

La tercera y última etapa, disputada de nuevo bajo un sol de justicia, siguió el guión establecido tras las dos primeras jornadas, en las que Birkett y Zondi fueron poniendo minutos de por medio respecto a sus más directos rivales, Hank McGregor y Jasper Mocke. El accidente sufrido en la primera jornada por Lance Kime y Thulani Mbanjwa, que formaban parte de la terna de candidatos al título, dejó un poco coja la carrera.

Birkett y Zondi optaron por una táctica conservadora, gracias a los casi nueve minutos de ventaja con que contaban en la general al arranque de esta definitiva jornada. Por delante, 36 kilómetros hasta la llegada a Durban, con un primer tramo de unos 5 sobre las aguas tranquilas del embalse de Inanda para adentrarse después del porteo del muro en las claras aguas del río, donde rápidos como los de Tops Needle o Pumphouse Weir, y sobre todo el porteo optativo de Burma Road, suelen marcar el devenir de la carrera.

Dusi, día 2: Birkett y Zondi continúan imparables

Birkett y Zondi a vista de pájaro. Foto: Twitter @AntStott

No hay duda de que se les podía catalogar de favoritos antes del comienzo de la carrera, pero la superioridad que están mostrando Andy Birkett y Sibonelo Zondi en esta edición del Dusi Canoe Marathon pocos se la podían imaginar ayer por la mañana en la salida de Pietermaritzburg.

El comienzo de esta segunda etapa, ya con la modalidad de contrarreloj según los tiempos de ayer, vio a Hank McGregor y Jasper Mocke tirando a muerte desde el principio para intentar reducir en parte la desventaja de 5'27" con la que partían. Llegaron a estar cerca de los cuatro minutos y medio, pero como si Birkett y Zondi estuviesen esperando a que sus rivales se cansasen, tras los dos primeros y largos porteos fueron ellos esta vez quienes apretaron en el agua para pasar los rápidos más fuertes de la jornada, tras la confluencia del río Dusi con el Umgeni, y subir la ventaja de nuevo a los cinco minutos y medio iniciales.

Dusi, día 1: Andy Birkett y Sibonelo Zondi arrancan el Dusi con mucha fuerza

Presa de Earnie Pearce, al kilómetro de la salida. Foto: Twitter @DusiCanoe

Primera etapa esta mañana del Dusi Canoe Marathon 2014, que este año se disputa en K2, y ya ha sido un día lleno de acción y novedades.

Tras una temprana salida (6 AM hora local, 5 hora española), de entre los 61 cabezas de serie se perfilaban a priori tres favoritos: Lance Kime y Thulani Mbajnwa; Hank McGregor y Jasper Mocke; y Andrew Birkett y Sibonelo Zondi. Pero al ganador del año pasado, lance Kime, y su compañero también ganador en K2 Thulani Mbanjwa, poco les duró la alegría...

Primer artículo de "Grandes regatas" en la revista de la RFEP "Aguas Vivas"

Se acaba de publicar un nuevo número de la remodelada revista de la Real Federación Española de Piragüismo, "Aguas Vivas", en la que un humilde servidor comienza una colaboración que esperemos sea larga y fructífera. Dentro de la sección "Grandes regatas" (en la página 38 en esta edición), comenzamos con un reportaje acerca del Dusi Canoe Marathon de Sudáfrica. Con una periodicidad más o menos bimensual se irán publicando nuevos reportajes sobre las grandes regatas y eventos internacionales, intentando tocar todas las disciplinas del piragüismo para echar un ojo más allá de nuestras fronteras.

Espero que os guste. Podéis ver la revista digital haciendo click aquí.

Histórico triunfo de los hermanos Lance y Robyn Kime en el Unlimited Dusi 2013

Foto: SportsPics.co.za

Los hermanos Kime, Lance y Robyn, hicieron historia el pasado fin de semana al adjudicarse los títulos masculino y femenino del Unlimited Dusi Canoe Marathon 2013, algo que nunca había ocurrido hasta esta edición. Tres intensos días de competición, con un alto nivel de agua y más vuelcos entre los favoritos de los que son habituales, finalizaron con el primer título de Lance y el cuarto consecutivo de Robyn.

En la salida de la 1ª etapa, ante el imponente Natal Canoe Club de Pietermaritzburg, se daban cita los grandes nombres del piragüismo sudafricano entre los 60 cabezas de serie masculinos y los 14 femeninos, con tan sólo las ausencias por diversos motivos de Grant van der Walt y Michele Eray entre los que podrían optar al triunfo.

Desde la salida se vio que, debido al gran caudal que presentaba el río este año, nadie quería sorpresas y la lucha por saltar las primeras presas de Earnie Pearce yWitness Weir fue dura, de modo que si alguien tenía un percance no les pillase en medio. Fue Len Jenkins Jr. el primero en cruzar su ciudad natal seguido muy de cerca por Hank McGregor, pero poco a poco comenzaron a llegar a la cabeza los Birkett, Mbanjwa, Stott, Kime y compañía. Desde este punto ya se echaba de menos al que había sido calificado como Dark Horse (un equivalente a lo que nosotros llamaríamos "el tapado"), Shaun Rubenstein, el cual se supo después que había roto un pedal durante el calentamiento 5 minutos antes de la salida y pasó un verdadero calvario a lo largo de toda la etapa para mantener la piragua en la línea.

Dusi Unlimited 2013: 60 candidatos, sólo un vencedor

Mañana comienza la gran cita del verano austral, el Dusi Unlimited Canoe Marathon, la carrera de 118 km. en tres etapas entre las ciudades sudafricanas de Pietermaritzburg y Durban. Hay en Sudáfrica muchas carreras de unas dimensiones que a los europeos a veces nos cuesta asimilar, ya no sólo en número de participantes (más de 1.000 piraguas con unos 1.400 participantes en Dusi y Fish, por ejemplo), si no en su propio concepto, tan diferente del que estamos acostumbrados en España, sin ir más lejos.

Mañana jueves, a las 6 de la mañana hora local, se dará la primera salida a los cabezas de serie, los que van a luchar no sólo por los 4.800 € de premio para el vencedor (hay premios en metálico para los diez primeros), sino también por un lugar en la historia y conseguir poner su nombre en la ilustre lista de vencedores del Dusi. Este año los premios se reparten en K1, otra peculiaridad sudafricana, los años alternos para que todo el mundo compita en la misma modalidad. Hay salidas durante más de tres horas, en grupos de no más de 60 palistas, para evitar los peligros de las aglomeraciones en los rápidos, pero qué duda cabe de que en la primera para los hombres y en la tercera, con las mujeres cabeza de serie, están todos los grandes favoritos.

Birkett en su anterior victoria en K1, al sprint sobre Stott (2011)

Junto al palista a batir, el joven Andrew Birkett, que suma ya tres victorias absolutas a sus escasos 22 años, está el eterno favorito, Hank McGregor, al cual los grandes ríos se le resisten bastante más que todas las demás carreras de su palmarés. En el Dusi cuenta con una victoria en K1 y otra en K2, pero a buen seguro que el "Eddy Merckx" de Durban lo considera del todo insuficiente, sobre todo teniendo a su lado en la salida a otros pura sangres con el mismo objetivo. Allí estarán también Len Jenkins Jr., el rey del Fish, pero que en la prueba de casa tan sólo tiene una victoria hace 12 años; Ant Stott, vencedor en cuatro ocasiones antes de la irrupción de Birkett, quien tras su ausencia el año pasado por lesión regresa con todas las ganas de recuperar su corona; Shaun Rubenstein, el campeón del mundo de maratón reconvertido a velocista, pero que tras el año olímpico retorna a los orígenes y que ha sido marcado como "el tapado" por sus rivales;

Andrew Birkett gana el Non-stop Dusi

Foto: Ray de Vries

Lleva camino de convertirse en uno de los grandes con tan sólo 21 años. Andrew Birkett ha añadido hoy una muesca más en su aún corta pero envidiable carrera al vencer con una absoluta superioridad en el Non-stop Dusi, la prueba en la que los 118 kilómetros del recorrido del Dusi Canoe Marathon entre Pietermaritzburg y Durban se recorren en una sola etapa.

Al amanecer se daba la salida frente al Natal Canoe Club de Pietermaritzburg a las 117 embarcaciones, que tenían por delante no sólo el desafío de las horas y horas de carrera, sino también su planificación, ya que en esta prueba tan sólo existen tres puntos de paso obligatorios (dos de los cuales sirven también como punto de corte, por la propia seguridad de aquellos que vayan muy retrasados), el resto del recorrido es libre y se pueden escoger entre remar o portear cualquiera de sus secciones.

Ya desde la salida hubo tres embarcaciones que tomaron una ligera ventaja remando a través del valle, todas ellas del Team Best 4 Kayak centre, las formadas por Lance Kime/Kwanda Mhlope, Michael Mbanjwa/Sibonelo Zondi y el K1 de Andy Birkett, mientras que Craig Turton/Jasper Mocke y los hermanos Trautman quedaban en un segundo grupo. El segundo K1, con el vencedor en 2011 Mark Mulder, comenzaba a sufrir para mantener el ritmo de las piraguas cabeceras.

Resultados finales del Dusi Unlimited 2012

Finalmente tenemos los resultados del Dusi Unlimited Canoe Marathon 2012:

MEN
1.Andy Birkett/Jason Graham 2:15.17 7:43.02
2.Hank McGregor/Len Jenkins 2:20.02 7:51.58
3.Thulani Mbanjwa/Sbonelo Zondi 2:16.23 7:54.24
4.Lance Kime/Kwanda Mhlope (U23) 2:21.24 7:59.23
5.Craig Turton/Jasper Mocke 2:18.22 8:01.47
6.Shaun Rubenstein/Steve Farrell 2:27.12 8:12.27
7.Shaun Biggs/Ben Biggs 2:23.40 8:15.12
8.Piers Cruickshanks/Mike Stewart 2:25.55 8:17.28
9.Lucas Mthalane/Mmeli Cele 2:23.38 8:19.06
10.Mark Mulder/Dave Chaplin 2:26.02 8:21.57
11.Murrary Haw/James Speed (U18) 2:25.33 8:24.19
12.Matt Trautman/Kelvin Trautman 2:23.42 8:24.31
13.Shaun Griffin/Cam Schoeman 2:28.47 8:27.32
14.Brandon van der Walt/Clinton Cook (U23) 2:23.58 8:29.46
15.Greg Carter-Brown/Craig Carter-Brown 2:28.34 8:29.52
16.Jacques Theron/Shaun Price 2:28.15 8:34.05
17.Thomas Ngidi/John Ngcobo 2:26.45 8:34.07
18.Gavin Shuter/Alex Roberts 2:24.01 8:34.49
19.Jonathan Niemann/Gavin Payne 2:27.30 8:36.23
20.Skhumbuso Ngidi/Nkosikayise Cele 2:29.38 8:38.04

WOMEN
1.Robyn Kime/Abbey Ulansky 2:33.02 8:41.59
2.Abby Adie/Alex Adie (U23) 2:33.49 8:59.25
3.Debbie Germiquet/Carmen Blakeney 2:40.57 9:31.16
4.Bianca Haw/Jordan Peek (U18) 2:50.20 9:48.17
5.Tamika Haw/Jen Hodson 2:44.46 9:52.13
6.Brittany Petersen/Kerry Shuter 2:58.34 10:16.29
7.Jenna Ward/Kerry Segal 2:49.18 10:20.41
8.Mandy Rawlins/Debbie Lewis 3:01.58 10:42.58
9.Lorna Oliver/Angela Scruby 3:07.36 11:00.09
10.Diana Rietz/Nicky Taylor 3:24.41 11:54.11

Birkett y Graham ganan el Dusi Unlimited 2012

Foto: Impi Concept Events

Acaba de finalizar el Dusi Unlimited Canoe Marathon 2012  tras la última y tercera etapa entre Inanda Dam y Blue Lagoon, en Durban, con la victoria autoritaria de Andrew Birkett y Jason Graham, los cuales no han dado la más mínima oportunidad a sus rivales de poder acercarse a competir con ellos por el título.

De nuevo amanecía hoy el día nublado, lluvioso incluso en algunos momentos, cuando a las 6 de la mañana arrancaba esta tercera y última etapa que llevaría a los palistas hasta la meta final en Blue Lagoon, en Durban. Birkett/Graham marcaban de nuevo un fuerte ritmo en la salida debido a los kilómetros de agua parada a recorrer entre la salida y el muro de la presa, que habría que portear. Estaba claro que no querían que McGregor/Jenkins pudiesen aprovechar un terreno más favorable a ellos para recortar distancias a la espera de algún percance de los de delante. Pero Birkett/Graham volaban camino de la victoria y la gran pregunta era qué decisión tomarían McGregor/Jenkins al llegar a Burma, donde los palistas tienen que decidir entre hacer un largo porteo o meterse a una zona de meandros con peligrosos rápidos que pueden darte ventaja o quitártela en un abrir y cerrar de ojos. Todos finalmente decidían portear y durante la carrera a pie la diferencia llegaba ya a los 5 minutos, uno más que los 4 con los que habían arrancado esta mañana.

Birkett y Graham marcan el paso en la 2ª etapa del Dusi

En la segunda etapa del Dusi, celebrada esta mañana entre Dusi Bridge e Inanda Dam, los líderes Andrew Birkett y Jason Graham han dado un paso importantísimo hacia una nueva victoria en su palmarés, ganando con autoridad en solitario y ampliando su ventaja sobre sus rivales directos.

La salida a las 6 de esta mañana fue de lo más intensa, en un día nublado y húmedo, pero a salvo del sol abrasador del final de la etapa de ayer. Birkett/Graham y Mbanjwa/Zondi arrancaban con apenas 3 segundos de diferencia mientras que McGregor/Jenkins salían a su caza minuto y medio más tarde. Éstos últimos hacían unos primeros kilómetros fortísimos, intentando dar caza al duo delantero lo antes posible. Ya en los primeros obstáculos se vio que Birkett/Graham iban hoy a por todas y consiguieron descolgar a sus acompañantes. Poco a poco, Mbanjwa/Zondi se iban descolgando y viendo como McGregor Jenkins se acercaban por detrás, mientras la diferencia entre la cabeza y la tercera embarcación seguía rondando el minuto y medio. Finalmente, se formó un duo perseguidor, pero la fatalidad se presentó de nuevo a Mbanjwa/Zondi, tras los múltiples problemas de su kayak ayer, cuando se fueron al agua en el paso por Gauging Weir. El alto caudal de agua que presentaba hoy el río hacía que el rebufo de la presa fuese fuerte y la pareja de color tuvo sus problemas para salir a nado, perdiendo alrededor de 2 minutos.

Resultados de la primera etapa del Dusi

Estos son los resultados de la primera etapa del Dusi. De momento, en la segunda etapa, fatalidad para Mbanjwa y Zondi, que han volcado en la presa de Gauging y han caido a la tercera plaza, a dos minutos de los segundos McGregor y Jenkins.

MEN
1.Andy Birkett/Jason Graham 2:36.56
2.Thulani Mbanjwa/Sbonelo Zondi 2:36.59
3.Hank McGregor/Len Jenkins 2:38.28
4.Craig Turton/Jasper Mocke 2:41.16
5.Lance Kime/Kwanda Mhlope (U23) 2:43.26
6.Shaun Rubenstein/Steve Farrell 2:44.34
7.Piers Crucikshanks/Mike Stewart 2:47.01
8.Lucas Mthalane/Mmeli Cele 2:47.57
9.Richard Cele/Nhlanhla Cele (U23) 2:50.07
10.Shaun Biggs/Ben Biggs 2:51.14

WOMEN
1.Robyn Kime/Abbey Ulansky 2:59.33
2.Abby Adie/Alex Adie (U23) 3:10.43
3.Debbie Germiquet/Carmen Blakeney 3:22.30
4.Bianca Haw/Jordan Peek (U18) 3:25.58
5.Tamika Haw/Jen Hodson 3:32.30

Andrew Birkett y Jason Graham vencen la 1ª etapa del Dusi

Foto: Impi Concept Events

Esta mañana a las 6 hora local, 5 hora española, dio comienzo la edición 2012 del Dusi Unlimited Canoe Marathon en Pietermaritzburg (Sudáfrica). El tiempo amenazaba tormenta, pero el calor era intenso y el nivel de agua óptimo para una buena carrera. Tras el sprint del primer kilómetro para pasar lo más adelante posible la presa de Earnie Pearce (los que hayáis bajado el Pisuerga en Alar del Rey podéis haceros una idea de la situación), los favoritos McGregor y Jenkins saltaron en primera posición seguidos de Andrew Birkett y Jason Graham y los hermanos Biggs. No hubo incidentes reseñables, aunque sí para las damas, puesto que las favoritas Robyn Kime y Abbey Ulansky tuvieron un vuelco en este punto que las relegó a la cuarta plaza, queando en solitario en cabeza las hermanas Adie.

Falta un solo día para el Dusi

El jueves a las 6 de la mañana, hora local sudafricana, arranca una nueva edición del Dusi Unlimited, una de las grandes citas del Marathon mundial, incluída dentro de las ICF World Classic Marathon Series. Tres jornadas para cubrir los 118 kilómetros que separan Pietermaritzburg y Durban. Presas, rápidos (más que rabiones), embalses y unos porteos monstruosos jalonan la que posiblemente sea la carrera más mítica de Sudáfrica. En la medida de lo posible haremos un seguimiento diario de las tres etapas y de sus resultados.

Como llevamos varias semanas desgranando, los favoritos se han puesto a punto para intentar el asalto a uno de los titulos más codiciados. En la línea de salida de la tanda de cabezas de serie estarán parejas como McGregor-Jenkins, Mbanjwa-Zondi, Birkett-Graham, Cruickshanks-Stewart, Brandon van der Walt-Cook, Rubenstein-Farrel, Kime-Mhlophe o los hermanos Biggs. Grandes nombres que muy probablemente lograrán un oro (en Sudáfrica, las 10 primeras embarcaciones consiguen una medalla de oro, algún día profundizaremos en el sistema sudafricano de competición, muy interesante...), pero sólo una K2 grabará su nombre como vencedora.

Faltan 20 días para el Dusi

A 20 días del comienzo del Dusi Unlimited, las noticias se van sucediendo acerca de los protagonistas de la carrera. Una de ellas, lamentablemente, es la fractura que ayer sufrió en su mano izquierda Hilary Pitchford, vencedora de las Marathon Classic World Series de 2011. Un tropezón entrenando para los porteos acabó con ella en el hospital con una gruesa escayola que hace muy difícil su recuperación a tiempo para la carrera.

Por otro lado, en la página oficial del Dusi se puede leer una entrevista con dos de los grandes favoritos al título, Hank McGregor y Len Jenkins. A continuación está la traducción de la misma al castellano:

Se abren las inscripciones para el Dusi 2012

Hoy se han abierto las inscripciones para participar en el Dusi Unlimited 2012, a celebrar del 16 al 18 de febrero del 2012 entre Pietermaritzburg y Durban (Sudáfrica). Para todos aquellos que tuviesen la posibilidad (que ganas somos muchos más los que las tenemos), aquí está el link a los formularios: Inscripción en el Dusi Unlimited 2012.

Algún día habrá un equipo de Élite Kayak viajando desde España a las grandes competiciones del extranjero. Desde luego que el Dusi será una de ellas. Lucharemos por ello.